Все возможности LingoBlend по порядку
Полный обзор того, что умеет LingoBlend — от чтения со смешиванием на основе ИИ до игр с интервальными повторениями — на 17 языках, на iOS и Android.
Всё, что нужно, чтобы выучить язык
Инструменты, которые работают вместе и выстраивают ваш словарный запас и понимание прочитанного.
Блэнд
Smart Blend
ИИ частично переводит любой текст в выбранной вами пропорции — идиомы и фразовые глаголы он обрабатывает целыми выражениями, а не пословно. Нажмите на любое слово, чтобы увидеть его грамматический контекст, и сохраните начальную форму или ровно ту, которую встретили.
Блэнды, которые знают вас
Ответьте на один простой вопрос о своём уровне — и блэнды начнут подбирать слова чуть выше него: та самая золотая середина, подтверждённая исследованиями. По мере учёбы в дело вступает ваш реальный прогресс: знакомые слова пропускаются, а те, которым пора на повторение, возвращаются прямо внутрь вашего чтения.
Адаптированные истории и классика
Читайте истории под свой уровень — от A1 до C2, — а затем переходите к неадаптированной классике: «Дон Кихот», «Отверженные», «Гордость и предубеждение». Каждое слово можно нажать, книги скачиваются для чтения офлайн, и у каждой есть значок «% знакомых слов».
«Чтение дня», серии и цели
Каждый день «Чтение дня» кладёт перед вами один короткий смешанный текст — настоящую статью или рассказ, вставлять ничего не нужно, — и, дочитав его, вы сохраняете свою серию. Поставьте дневную цель, получайте напоминание, пока серия не оборвалась, и следите за прогрессом во времени.
Словарь
Личный словарь
Стройте словарный запас по-своему. У каждого сохранённого слова есть чипы «Связанные слова» — однокоренные, синонимы, легко путаемые, — лента подсказок «Раз вы знаете это слово», переключатель «А–Я ↔ Семьи» и 800 подобранных наборов слов в 25 категориях.
Сохраняйте слова откуда угодно
Встретили слово в Safari, в письме или в любом приложении? Расширение «Поделиться» сохранит его в LingoBlend мгновенно — не прерываясь и никуда не переключаясь.
Импорт из фото
Наведите камеру на меню, вывеску или учебник. OCR распознаёт текст и импортирует слова прямо в ваш словарь вместе с переводами.
Практика
5 обучающих игр
«Карточки», «Найди пару», «Заполни пропуск», «Аудирование» и «Викторина» — с произношением на уровне носителя, интервальными повторениями в стиле Anki и режимом Immersive, где проверка идёт только по изображениям и звуку.
Спряжения глаголов
Нажмите на любой глагол, чтобы увидеть полные таблицы спряжения с временами, подобранными под ваш язык. Сгенерировано ИИ с корректной грамматикой для всех 17 поддерживаемых языков.
Изображения и мнемонические приёмы
Привязывайте слова к изображениям из миллионов фотографий и добавляйте личные мнемонические приёмы. Двойное кодирование делает зрительное припоминание в 2-3× прочнее, а метод ключевых слов повышает запоминание в 1.5×.
Истории из ваших слов от ИИ
ИИ пишет персональные истории из ваших сохранённых слов. Читайте их в постраничной читалке или слушайте качественную озвучку. А затем отвечайте на вопросы, чтобы проверить понимание.
Повторения, которые знают ваши слова
Сессии повторения разводят легко путаемые слова вроде puerto и puerta, а «Проблемные пары» дают сравнить их, когда оба уже знакомы. «Заполни пропуск» предпочитает предложения, где новое только само пропущенное слово, а «Практика» оценивает ваш словарный запас — примерно 320 слов · A2.
Учитесь через чтение, а не зубрёжку списков
LingoBlend построен вокруг одной идеи: язык усваивается быстрее всего, когда вы читаете то, что действительно хотите прочитать. Вставьте статью, пост из блога или ссылку — и приложение вплетёт в ваш собственный текст слова изучаемого языка. Ползунок задаёт долю смешивания от 10 до 80 процентов, так что новичок может начать с лёгкого касания и постепенно перейти к почти полному погружению по мере роста уверенности.
Каждое смешанное слово можно нажать. Одно касание показывает перевод, грамматическую форму перед вами — время, лицо, начальную форму — и кнопку сохранения: можно оставить именно ту форму, которую вы встретили, либо её словарную лемму. Это техника diglot weave (Бёрлинг, 1968) в паре с понятным вводом Крашена, реализованная на 17 языках и в 272 учебных парах. Basic Blend без ИИ безлимитен и бесплатен.
Стройте свой словарь из реальной жизни
Слова, которые стоит выучить, редко появляются по расписанию, поэтому LingoBlend позволяет ловить их там, где они встречаются. Выделите текст в любом приложении и отправьте его через расширение для обмена на iOS или Android. Кликните правой кнопкой мыши по слову на любом сайте с расширением для Chrome. Наведите камеру на меню, уличную вывеску или страницу книги — и OCR распознает лексику. Можно также импортировать списки в форматах CSV, обычного текста или Anki, либо начать с 800 готовых наборов слов в 25 категориях — каждое слово переведено и сразу попадает в ваш личный словарь.
Превращайте сохранённые слова в прочную память
Сохранить слово — только начало. Пять игр для практики — Flashcards с режимами вспоминания и узнавания, "Сопоставление", "Заполни пропуск", аудирование и словарная викторина — прогоняют вашу лексику через расписание SM-2 в стиле Anki. Новые слова возвращаются через 10 минут, час, потом 8 часов, закрепляясь на интервалах 1, 3, 7, 14, 30, 60 и 120 дней. Pro добавляет Word Story: ИИ пишет короткий рассказ из ваших собственных сохранённых слов, который можно прочитать или прослушать, а затем проверить понимание в тесте из пяти вопросов.
К любому слову можно прикрепить изображение и личный мнемонический приём, опираясь на двойное кодирование (Пайвио, 1971) и метод ключевых слов (Аткинсон и Рог, 1975) для более прочного запоминания. Адаптированные истории от A1 до C2, естественное аудио произношения, дневные цели, серии дней подряд и Слово дня дополняют картину. Начните бесплатно с трёх Smart Blend в месяц и всех пяти игр, либо перейдите на Pro за €4,99 в месяц или €49,99 в год ради безлимитного смешивания и всех уровней историй.
Начните читать на новом языке уже сегодня
Скачайте LingoBlend бесплатно и создайте свой первый смешанный текст меньше чем за минуту.