Todas las funciones de LingoBlend, explicadas
Un recorrido completo por todo lo que hace LingoBlend —desde la lectura mezclada con IA hasta los juegos de repetición espaciada— en 17 idiomas, para iOS y Android.
Todo lo que necesitas para aprender un idioma
Herramientas potentes que trabajan juntas para construir tu vocabulario y tu comprensión lectora.
Mezcla
Smart Blend
La IA traduce parcialmente cualquier texto en el porcentaje que elijas, tratando modismos y verbos con partícula como expresiones completas, nunca palabra por palabra. Toca cualquier palabra para ver su contexto gramatical y guarda después la forma base o la forma exacta que te encontraste.
Mezclas que te conocen
Dinos tu nivel con una sola pregunta sencilla y las mezclas elegirán palabras justo por encima de él: el punto dulce que respalda la investigación. A medida que aprendes, toma el relevo tu dominio real: las palabras que ya sabes se saltan y las que toca repasar vuelven dentro de tu lectura.
Historias graduadas y libros clásicos
Lee historias ajustadas a tu nivel, de A1 a C2, y después sube a clásicos íntegros: Don Quijote, Los miserables, Orgullo y prejuicio. Cada palabra se puede tocar, los libros se descargan para leer sin conexión y cada uno muestra una insignia de "% conocido" de su vocabulario.
Lectura de hoy, rachas y metas
Cada día, la Lectura de hoy te pone delante un texto corto ya mezclado —un artículo o un relato real, sin pegar nada— y terminarlo mantiene viva tu racha. Fija una meta diaria, recibe un recordatorio antes de perderla y sigue tu progreso con el tiempo.
Diccionario
Diccionario personal
Construye tu vocabulario a tu manera. Cada palabra guardada trae chips de Palabras Relacionadas —familia, sinónimo, confundible—, además de un carrusel de sugerencias "Porque conoces", un conmutador A–Z ↔ Familias y 800 packs de vocabulario seleccionados en 25 categorías.
Guarda desde cualquier sitio
¿Ves una palabra en Safari, en un correo o en cualquier app? Usa la extensión para compartir y guárdala en LingoBlend al instante, sin cambiar de contexto.
Importar desde Foto
Apunta la cámara a un menú, un cartel o un libro de texto. El OCR extrae el texto e importa las palabras directamente a tu diccionario, ya traducidas.
Práctica
5 juegos de aprendizaje
Tarjetas de Memoria, Juego de Emparejar, Llenar los Espacios, Quiz de Escucha y Quiz de palabras, con audio de pronunciación de calidad nativa, repetición espaciada al estilo Anki y un modo Inmersivo que te evalúa solo con imágenes y audio.
Conjugaciones verbales
Toca cualquier verbo para ver tablas de conjugación completas, con los tiempos propios de tu idioma. Generadas con IA y con la gramática correcta en los 17 idiomas disponibles.
Imágenes y trucos mnemotécnicos
Vincula palabras a imágenes de entre millones de fotos y añade tus propios trucos mnemotécnicos. La codificación dual hace el recuerdo visual 2-3× más fuerte, y el método de palabra clave mejora la retención 1.5×.
Word Story con IA
La IA genera historias personalizadas con las palabras que has guardado. Léelas en un lector paginado o escúchalas con narración en audio de alta calidad. Después responde preguntas de comprensión para comprobar lo que has entendido.
Repasos que conocen tus palabras
Las sesiones de repaso mantienen separadas las palabras que se confunden fácilmente, como puerto y puerta, y Pares confusos te deja compararlas una vez que conoces las dos. Llenar los Espacios prefiere frases en las que solo el hueco es nuevo, y Práctica estima tu vocabulario: unas 320 palabras · A2.
Aprende leyendo, no memorizando listas
LingoBlend se basa en una sola idea: aprendes un idioma más rápido cuando lees cosas que de verdad quieres leer. Pega un artículo, una entrada de blog o una URL, y la app mezcla palabras del idioma objetivo en tu propio texto. Un deslizador ajusta la mezcla entre el 10 y el 80 por ciento, así que un principiante puede empezar con un toque ligero e ir subiendo hacia una inmersión casi total a medida que gana confianza.
Cada palabra mezclada se puede tocar. Un toque revela la traducción, la forma gramatical que tienes delante —tiempo verbal, persona, forma base— y un botón para guardar que conserva la conjugación exacta que encontraste o su lema de diccionario. Esta es la técnica del diglot weave (Burling, 1968) combinada con el input comprensible de Krashen, disponible en 17 idiomas y 272 combinaciones de aprendizaje. Basic Blend (mezcla básica), la versión sin IA, es ilimitada y gratuita.
Construye tu diccionario a partir de la vida real
Las palabras que vale la pena aprender casi nunca llegan siguiendo un horario, así que LingoBlend te deja capturarlas donde sea que aparezcan. Selecciona texto en cualquier app y compártelo con la extensión para iOS o Android. Haz clic derecho sobre una palabra en cualquier página web con la extensión de Chrome. Apunta la cámara a un menú, un cartel o la página de un libro y deja que el OCR extraiga el vocabulario. También puedes importar listas en CSV, texto plano o formato Anki, o partir de más de 800 packs prediseñados en 25 categorías, cada palabra traducida y colocada directamente en tu diccionario personal.
Convierte las palabras guardadas en memoria duradera
Guardar una palabra es solo el principio. Cinco juegos de práctica —Tarjetas con modos de recuerdo y reconocimiento, Emparejar, Rellenar huecos, Quiz auditivo y Quiz de palabras— hacen rotar tu vocabulario según un calendario SM-2 al estilo Anki. Las palabras nuevas vuelven a los 10 minutos, una hora y luego 8 horas, y se gradúan a intervalos de 1, 3, 7, 14, 30, 60 y 120 días a medida que se afianzan. Pro añade Word Story, que escribe un relato corto con tus propias palabras guardadas para leer o escuchar narrado, y luego comprueba tu comprensión con un cuestionario de cinco preguntas.
Puedes añadir imágenes y trucos mnemotécnicos personales a cualquier palabra, apoyándote en la codificación dual (Paivio, 1971) y el método de palabra clave (Atkinson y Raugh, 1975) para reforzar la memoria. Historias por niveles de A1 a C2, audio de pronunciación natural, objetivos diarios, rachas y la Palabra del Día completan la experiencia. Empieza gratis con tres Smart Blends al mes y los cinco juegos, o pasa a Pro por 4,99 € al mes o 49,99 € al año para mezclas ilimitadas y todos los niveles de historias.
Empieza a leer en un nuevo idioma hoy
Descarga LingoBlend gratis y crea tu primera mezcla en menos de un minuto.