Una palabra desconocida por frase: el i+1 llega a Llenar los Espacios
El i+1 de Krashen dice que el mejor input se entiende casi del todo, salvo una pieza nueva. Llenar los Espacios ya elige frases con un único hueco.
8 min de lectura
Ciencia
La ciencia del vocabulario
Qué dice la investigación sobre recordar palabras, y qué no dice.
El aprendizaje de vocabulario es uno de los rincones mejor estudiados de la psicología cognitiva, así que casi todos los consejos que encuentras en internet tienen un experimento real en alguna parte. También significa que muchos de esos consejos se han estirado mucho más allá de lo que mostró el experimento.
Estos artículos vuelven a los trabajos originales: Hermann Ebbinghaus midiendo su propio olvido en 1885, la teoría de la codificación dual de Allan Paivio en 1971, el método de palabra clave de Atkinson y Raugh en 1975, el algoritmo SM-2 de Piotr Woźniak a finales de los ochenta y el programador moderno FSRS que hoy viene incluido en Anki.
Cuando un hallazgo es sólido, se dice sin rodeos. Cuando la versión popular se ha alejado del estudio, también se dice. La intención es que puedas distinguir una técnica con décadas de replicación detrás de otra que simplemente suena científica.
9 artículos
Deja de confundir palabras parecidas: la interferencia y su solución
Noventa años de investigación lo confirman: aprender palabras parecidas juntas las hace más difíciles. LingoBlend ahora las separa, con Pares confusos.
8 min de lectura
Tus mezclas ya se saltan las palabras que dominas
El grafo de vocabulario de LingoBlend estrena su primer uso: Smart Blend ya se salta lo que dominas, devuelve lo que toca repasar y prioriza lo conectado con lo que ya sabes.
6 min de lectura
Blend Engine v2 por dentro: la IA ya no elige las palabras
LingoBlend reconstruyó su motor de mezcla: un selector elige las palabras y la IA solo las traduce en contexto. Se lee mejor y va el doble de rápido.
7 min de lectura
El grafo de vocabulario de LingoBlend por dentro: 17 idiomas, 50.000 palabras y cómo se conectan
Un recorrido por el grafo de vocabulario de LingoBlend: por qué las palabras se eligieron por uso real y no por orden de libro de texto, qué tipos de conexiones las unen, y cómo formas como despierta se resuelven en despertar.
8 min de lectura
Tu vocabulario es una red, no una lista: la ciencia del léxico mental
Tu cerebro guarda las palabras en una red —el léxico mental—, no en una lista. Qué dice la investigación y por qué las apps deberían copiar esa forma.
8 min de lectura
Codificación dual para aprender idiomas: palabras con imágenes
La codificación dual empareja cada palabra con una imagen vívida para que la memoria verbal y la visual se refuercen entre sí. La teoría y cómo aplicarla.
7 min de lectura
El método de palabra clave para aprender idiomas (1975)
El método de palabra clave une una palabra extranjera con otra de sonido parecido, más una imagen vívida. El truco de Atkinson y Raugh (1975).
7 min de lectura
Repetición espaciada para aprender idiomas: SM-2 frente a FSRS
Repetición espaciada para idiomas: la curva del olvido, SM-2 frente a FSRS frente a Anki, y los intervalos de repaso diarios que de verdad funcionan.
7 min de lectura
Empieza a leer en un nuevo idioma hoy
Descarga LingoBlend gratis y crea tu primera mezcla en menos de un minuto.