Guarda vocabulario desde cualquier página web
La extensión de navegador de LingoBlend pone tu diccionario a un clic derecho de distancia. Guarda cualquier palabra de una página en tu idioma objetivo, y llega traducida, archivada y lista en tu teléfono.
Cada palabra guardada se convierte en algo que repasas
Una palabra que guardas desde tu navegador no se queda simplemente en una lista. Se sincroniza con la app de LingoBlend en iOS y Android, donde entra en un calendario de repetición espaciada al estilo Anki. Las palabras nuevas vuelven a los 10 minutos, una hora y luego ocho horas, y se gradúan hasta 1, 3, 7, 14, 30, 60 y 120 días mientras sigas acertando.
A partir de ahí, cada palabra entra en juego para los cinco juegos de práctica: tarjetas con modos de recuerdo y reconocimiento, emparejar, rellenar huecos, quiz auditivo y quiz de palabras. Puedes añadir una imagen y un truco mnemotécnico personal a cada entrada, y escuchar audio de pronunciación natural. La extensión se encarga de capturar. La app se encarga de la parte en la que la palabra de verdad se queda.
Captura palabras desde cualquier app de tu teléfono
La misma idea funciona lejos del ordenador. En iOS y Android, selecciona texto en cualquier app —un lector de noticias, un ebook, un chat, una red social—, toca Compartir y elige LingoBlend. La palabra se traduce y se guarda en el mismo diccionario, sin tener que copiar y pegar entre apps. Cuando guardas una forma flexionada o conjugada, LingoBlend la reconoce y te ofrece la forma base en su lugar, de modo que "escogido" puede guardarse como "escoger".
¿Lees fuera de la pantalla? Escanea un menú, un cartel o la página de un libro con el OCR por foto para llevar las palabras directamente a tu diccionario. También puedes importar en bloque una lista en CSV, texto plano o formato Anki, o partir de más de 800 packs de vocabulario prediseñados en 25 categorías. Sea cual sea la forma en que encuentres una palabra, hay una manera de conservarla.
Las palabras que recopilas alimentan el resto de LingoBlend
Todo lo que guardas vuelve a influir en cómo lees y practicas. Smart Blend toma cualquier artículo o URL y mezcla en él tu idioma objetivo al porcentaje que fijes con un deslizador, así que las palabras guardadas y familiares empiezan a aparecer dentro de texto real: una versión moderna de la técnica del diglot weave (Burling, 1968). En 17 idiomas y 272 combinaciones de aprendizaje, las palabras que reúnes se traducen en una lectura que de verdad puedes seguir.
El juego Word Story, exclusivo de Pro, va un paso más allá: escribe un relato corto con tus propias palabras guardadas, lo narra en voz alta y luego plantea cinco preguntas de comprensión. Una palabra que capturaste de una página web el lunes se convierte en la historia que lees el viernes. Captura en contexto, repasa según un calendario, y vuelve a ver el mismo vocabulario donde de verdad importa.
Empieza a leer en un nuevo idioma hoy
Descarga LingoBlend gratis y crea tu primera mezcla en menos de un minuto.