LingoBlend

LingoBlendの機能を、ひとつずつ解説

AIによるブレンド読書から間隔反復のゲームまで、17言語・iOSとAndroidで使えるLingoBlendのすべてをご紹介します。

語学学習に必要なものが すべてここに

語彙と読解力を育てるための機能が、たがいに連携しながら働きます。

ブレンド

  • Smart Blend

    選んだ割合に応じて、AIがどんな文章でも部分的に翻訳します。慣用句や句動詞はひとまとまりの表現として扱い、決して逐語訳にはしません。単語をタップすれば文法的な文脈が表示され、原形でも、出会ったそのままの形でも保存できます。

  • あなたを知っているブレンド

    かんたんな質問ひとつでレベルを教えてもらえれば、ブレンドはその少し上の単語を選びます——研究が裏づける、ちょうどいい難易度です。学習が進むにつれて、実際の習熟度が主導権を握ります。知っている単語は飛ばされ、復習の時期が来た単語は読んでいる文章の中に戻ってきます。

  • レベル別ストーリーと古典名作

    A1からC2まで自分のレベルに合ったストーリーを読み、そこから完訳版の古典へ——『ドン・キホーテ』『レ・ミゼラブル』『高慢と偏見』。どの単語もタップでき、本はオフライン用にダウンロードでき、それぞれに語彙の「既知率」バッジが表示されます。

  • 「今日の一篇」、連続記録、日課目標

    毎日、「今日の一篇」が短いブレンド済みのテキストを1本届けます——本物の記事や物語で、貼り付けるものは何もありません。読み終えれば連続記録が続きます。日課目標を設定し、記録が途切れる前にリマインダーを受け取り、進み具合を記録していけます。

辞書

  • 自分だけの辞書

    語彙を自分のやり方で育てられます。保存した単語には関連語のチップ——語族、類義語、紛らわしい単語——が付き、さらに「この単語を知っているから」のおすすめ、A〜Z ↔ 語族の切り替え、25カテゴリーにわたる800の厳選された単語コレクションが使えます。

  • どこからでも保存

    Safariやメール、どんなアプリでも気になる単語を見つけたら、共有機能ですぐにLingoBlendへ保存できます。アプリを切り替える必要はありません。

  • 写真インポート

    メニューや看板、教科書にカメラを向けるだけ。OCRが文字を読み取り、訳語とともに単語を辞書へ直接取り込みます。

練習

  • 5つの学習ゲーム

    フラッシュカード、マッチングゲーム、穴埋め問題、リスニングクイズ、単語クイズ——ネイティブ品質の発音音声、Anki式の間隔反復、そして画像と音声だけで出題するイマージョンモードを備えています。

  • 動詞活用表

    動詞をタップすると、その言語に合わせた時制の完全な活用表が表示されます。対応17言語すべてで、文法的に正確なAI生成です。

  • 画像と覚え方のコツ

    数百万枚の写真から選んだ画像を単語に結びつけ、自分だけの覚え方メモを添えられます。デュアルコーディングは視覚的な想起を2-3倍強くし、キーワード法は定着を1.5倍高めます。

  • AI Word Story

    保存した単語を使って、AIがあなた専用の物語を生成します。ページ送りのリーダーで読むことも、高品質な音声ナレーションで聴くこともできます。そのあとは理解度を確認する問題に答えます。

  • あなたの単語を知っている復習

    復習セッションはpuertoとpuertaのような紛らわしい単語を引き離して出題し、両方を覚えたころに「紛らわしい単語」で見比べられるようになります。穴埋め問題は空欄だけが新しい文を優先し、「練習」はあなたの語彙量を推定します——およそ320語・A2といった具合です。

リストを暗記するのではなく、読んで学ぶ

LingoBlendはシンプルな考え方の上に成り立っています——本当に読みたいものを読むときが、言語を最も早く身につけられる瞬間だということです。記事やブログ記事、URLを貼り付けると、アプリが自分の文章に学習中の言語の単語を混ぜ込みます。スライダーでブレンド率を10〜80%の範囲で設定できるので、初心者は軽い散りばめから始め、自信がついてきたらほぼ全面的なイマージョンへと進めます。

ブレンドされた単語はすべてタップ可能です。1タップで訳語、目の前にある語の文法的な形(時制、人称、原形)、そしてその活用形か辞書の見出し語のどちらを保存するかを選べる保存ボタンが表示されます。これはダイグロット・ウィーブ法(バーリング、1968年)とクラッシェンの理解可能なインプットを組み合わせたもので、17言語・272の学習ペアに対応しています。AIを使わないBasic Blendは無制限かつ無料です。

実生活から辞書を育てる

覚える価値のある単語は、都合よくスケジュール通りには現れません。だからLingoBlendは、単語が現れたその場所で捕まえられるようにしています。どのアプリでもテキストを選択し、iOSやAndroidの共有機能からLingoBlendに送れます。Chrome拡張機能を使えば、どのウェブサイトでも単語を右クリックで保存できます。カメラをメニューや道路標識、本のページに向ければ、OCRが単語を読み取ってくれます。CSV、テキスト、Anki形式のリストをインポートすることもできますし、25カテゴリー・800個の作成済みパックから始めることもできます——どの単語も翻訳済みで、そのまま自分の辞書に追加されます。

保存した単語を、忘れない記憶に変える

単語を保存するのは、まだ始まりにすぎません。5つの練習ゲーム——想起・認識モード付きのフラッシュカード、マッチング、穴埋め問題、リスニング、単語クイズ——が、Anki式のSM-2スケジュールで語彙を回してくれます。新しい単語は10分後、1時間後、8時間後に再登場し、定着するにつれて1日、3日、7日、14日、30日、60日、120日というサイクルに移行していきます。Proでは、保存した単語から短い物語を生成するWord Storyが加わり、読んだり音声で聴いたりしたあと、5問のクイズで理解度を確認します。

どの単語にも画像や自分だけの覚え方メモを付けられます。これはデュアルコーディング理論(パイヴィオ、1971年)とキーワード法(アトキンソン&ロー、1975年)を活用して記憶を強化する仕組みです。A1からC2までのレベル別ストーリー、自然な発音音声、毎日の目標、連続記録、そして今日の単語が、この体験を締めくくります。無料でも月3回のSmart Blendと5つのゲームすべてが使えます。€4.99/月または€49.99/年のProにすれば、ブレンドが無制限になり、すべてのストーリーレベルが解放されます。

今日から新しい言語で読書を始めましょう

LingoBlendを無料でダウンロードし、1分もかからずに最初のブレンドを作成できます。