選んだ文章を読みながら、そのまま学ぶ
LingoBlendは、あなたが持ち込んだどんな文章もレッスンに変えます。貼り付けて、学習言語の単語が混ざった文章を読み、新しい単語をそのまま間隔反復の練習へ送り込みます。
すでに気になっている文章から始める
LingoBlendは、あなたが選んだもの——ニュース記事、ブログ記事、歌詞、レシピ、あるいはどんなURLでも——から始まります。すでに知っている言語で貼り付け、スライダーを動かしてどれだけ翻訳するかを決めます。軽めの10%から、密度の濃い80%まで自由です。Basic Blendは無料プランでも無制限、Smart BlendはAIが文に合う単語を選んでくれます。
学習言語の単語は、あなたが持ち込んだ文章の中に織り込まれるので、どの行もすでに理解している意味につながったままです。これがダイグロット・ウィーブ法(バーリング、1968年)とクラッシェンの理解可能なインプットの働きです——今のレベルより少しだけ先の語彙が、本当に読み終えたい物語の中に現れたとき、いちばん速く吸収できます。
単語をタップして保存し、そのまま読み進める
ブレンドされたページは普通に読めますが、学習言語の単語だけがハイライトされています。知らない単語に出会ったらタップしてください。LingoBlendは訳語、原形、そして活用された単語の背景にある文法(時制や活用)を表示し、読書を中断することなくワンタップで辞書に保存します。
辞書はアプリの外でも育てられます。どのアプリでも共有機能でテキストを選択したり、Chrome拡張機能でどのウェブサイトの単語も右クリックしたり、写真OCRでメニューや本のページをスキャンしたり、CSV・テキスト・Anki形式のリストをインポートしたりできます。すぐに始めたいときは、17言語すべてに用意された25カテゴリー・800個の作成済み単語パックが役立ちます。
保存した単語を、身につくまで練習する
保存した単語は、ただリストに並ぶだけではありません。フラッシュカード、マッチング、穴埋め問題、リスニング、単語クイズという5つの練習ゲームに供給され、SM-2に基づくAnki式の間隔反復システムでスケジュールされます。新しい単語は10分後、1時間後、8時間後に再登場し、覚えたことを証明するたびに1日、3日、7日、14日、30日、60日、120日というサイクルへと進んでいきます。
Proでは、Word Storyゲームが保存した単語から短い物語を書き上げ、読んだりナレーション音声で聴いたりしたあと、5問の理解度クイズが続きます。仕組みはシンプルです——選んだ文章を読み、出会った単語を保存し、忘れる直前のタイミングでそれぞれを復習する。