Сохраняйте слова с любого сайта
Расширение LingoBlend для браузера делает ваш словарь доступным в один правый клик. Сохраните любое слово со страницы на изучаемом языке — и оно придёт на телефон переведённым, разложенным по полочкам и готовым к повторению.
Сохраняйте слова, пока вы бродите по интернету
Увидели незнакомое слово на сайте? Сохраните его в свой словарь LingoBlend одним кликом. Ничего не нужно копировать и никуда переключаться.
Выберите долю смешивания
Задайте от 5% до 100% — и страница, которую вы читаете, заменит эту долю слов на изучаемый язык прямо по мере прокрутки.
Кликните по слову, которое не узнали
Под ним появится оригинал и кнопка сохранения в один клик. Скопируете страницу — исходные слова вернутся обратно.
Или читайте сразу на самом языке
На странице, которая уже на изучаемом языке, выделите незнакомое слово и сохраните его правым кликом. Работает в обе стороны и синхронизируется с приложением для практики.
Также доступно для Edge, Opera и Brave
Language acquisition is the process by which humans acquire the capacity to perceive and comprehend language. The word aprender means to learn or acquire knowledge through study or experience...
Каждое сохранённое слово становится тем, что вы повторяете
Слово, сохранённое из браузера, не просто лежит в списке. Оно синхронизируется с приложением LingoBlend на iOS и Android, где попадает в расписание интервальных повторений в стиле Anki. Новые слова возвращаются через 10 минут, час, потом восемь часов, закрепляясь на интервалах 1, 3, 7, 14, 30, 60 и 120 дней по мере того, как вы продолжаете отвечать верно.
Дальше любое слово участвует в пяти играх для практики: карточки с режимами вспоминания и узнавания, "Сопоставление", "Заполни пропуск", аудирование и словарная викторина. К каждому слову можно прикрепить изображение и личный мнемонический приём, а также прослушать естественное произношение. Расширение отвечает за захват слова. Приложение отвечает за то, чтобы слово по-настоящему закрепилось.
Ловите слова из любого приложения на телефоне
Та же идея работает и вдали от компьютера. На iOS и Android выделите текст в любом приложении — читалке новостей, электронной книге, чате, соцсети, — нажмите "Поделиться" и выберите LingoBlend. Слово переводится и сохраняется в тот же словарь без всякого танца с копированием и вставкой между приложениями. Если вы сохраняете изменённую или спрягаемую форму, LingoBlend распознаёт это и предлагает вместо неё начальную форму, так что "escogido" может попасть в словарь как "escoger".
Читаете не с экрана? Отсканируйте меню, уличную вывеску или страницу книги через OCR по фото, чтобы сразу перенести слова в словарь. Можно также массово импортировать список в формате CSV, обычного текста или Anki, либо начать с 800 готовых наборов слов в 25 категориях. Как бы вы ни встретили слово, есть способ его сохранить.
Собранные слова питают весь остальной LingoBlend
Всё, что вы сохраняете, возвращается обратно в то, как вы читаете и практикуетесь. Smart Blend берёт любую статью или ссылку и вплетает в неё изучаемый язык в той доле, которую вы задаёте ползунком, так что знакомые сохранённые слова начинают появляться внутри настоящих текстов — это современная версия техники diglot weave (Бёрлинг, 1968). На 17 языках и в 272 учебных парах собранные вами слова превращаются в чтение, за которым вы реально можете уследить.
Игра Word Story, доступная только в Pro, идёт ещё дальше: она пишет короткий рассказ из ваших собственных сохранённых слов, начитывает его вслух, а затем задаёт пять вопросов на понимание. Слово, которое вы захватили со страницы в понедельник, в пятницу становится рассказом, который вы читаете. Захватывайте слова в контексте, повторяйте по расписанию и снова встречайте ту же лексику там, где это важно.
Начните читать на новом языке уже сегодня
Скачайте LingoBlend бесплатно и создайте свой первый смешанный текст меньше чем за минуту.