Salva vocabolario da qualsiasi sito web
L'estensione browser di LingoBlend mette il tuo dizionario a un clic destro di distanza. Salva qualsiasi parola da una pagina nella tua lingua di destinazione, e arriva tradotta, archiviata e pronta sul telefono.
Ogni parola salvata diventa qualcosa che ripassi
Una parola che salvi dal browser non resta semplicemente in una lista. Si sincronizza con l'app LingoBlend su iOS e Android, dove entra in un programma di ripetizione spaziata in stile Anki. Le nuove parole tornano dopo 10 minuti, un'ora, poi otto ore, per poi passare a 1, 3, 7, 14, 30, 60 e 120 giorni man mano che continui a indovinarle.
Da lì, ogni parola è materiale valido per i cinque giochi di pratica: flashcard con modalità richiamo e riconoscimento, abbinamento, completa lo spazio, ascolto e quiz di parole. Puoi allegare un'immagine e un trucco mnemonico personale a ogni voce e ascoltare audio di pronuncia naturale. L'estensione gestisce la cattura. L'app gestisce la parte in cui la parola resta davvero impressa.
Cattura parole da qualsiasi app sul telefono
La stessa idea funziona anche lontano dalla scrivania. Su iOS e Android, seleziona un testo in qualsiasi app — un lettore di notizie, un ebook, una chat, un feed social — tocca Condividi e scegli LingoBlend. La parola viene tradotta e salvata nello stesso dizionario, senza alcun copia-incolla tra app. Quando salvi una forma coniugata o flessa, LingoBlend la riconosce e ti propone invece la forma base, così "escogido" può essere salvato come "escoger".
Leggi fuori dallo schermo? Scansiona un menu, un cartello stradale o la pagina di un libro con l'OCR da foto per portare le parole direttamente nel tuo dizionario. Puoi anche importare in blocco una lista CSV, testo semplice o Anki, oppure partire da 800 pacchetti di parole predefiniti in 25 categorie. Comunque tu incontri una parola, c'è un modo per conservarla.
Le parole che raccogli alimentano il resto di LingoBlend
Tutto ciò che salvi rifluisce nel modo in cui leggi e ti eserciti. Smart Blend prende qualsiasi articolo o URL e vi mescola la tua lingua di destinazione alla percentuale che imposti con uno slider, così le parole salvate familiari iniziano a comparire dentro testi reali — una versione moderna della tecnica del diglot weave (Burling, 1968). In 17 lingue e 272 combinazioni di apprendimento, le parole che raccogli si traducono in una lettura che riesci davvero a seguire.
Il gioco Word Story, esclusivo Pro, va oltre: scrive una breve storia con le tue parole salvate, la narra ad alta voce, poi pone cinque domande di comprensione. Una parola che hai ritagliato da una pagina web lunedì diventa la storia che leggi venerdì. Cattura nel contesto, ripassa secondo un programma, e rivedi lo stesso vocabolario dove conta davvero.
Inizia a leggere in una nuova lingua oggi
Scarica LingoBlend gratis e crea il tuo primo blend in meno di un minuto.