Pertanyaan umum tentang LingoBlend
Pengantar singkat sebelum masuk ke detail. Berikut cara kerja LingoBlend, biayanya, dan bagaimana proses belajarnya saling terhubung — lalu jawaban spesifiknya menyusul.
Semuanya dimulai dari bacaan yang benar-benar bisa kamu pahami
LingoBlend dibangun di atas satu gagasan: kamu paling cepat belajar bahasa dengan membaca hal-hal yang sebagian besar sudah kamu pahami, dengan cukup sedikit kata asing untuk mendorongmu maju. Itulah comprehensible input — yang disebut Stephen Krashen sebagai i+1. Blending adalah cara kami menghadirkannya sesuai kebutuhanmu. Ambil teks apa pun yang memang ingin kamu baca, sebuah artikel, bab buku, atau URL, lalu padukan bahasa targetmu ke dalamnya kata demi kata, pada level yang kamu tentukan sendiri.
Teknik ini punya sejarah panjang. Robbins Burling menjabarkan diglot weave pada 1968: menyisipkan kata-kata bahasa kedua ke dalam kalimat bahasa pertama sehingga makna di sekitarnya membawamu memahami keseluruhan kalimat. Slider dari 10 sampai 80 persen membuatmu bisa memulai dengan lembut dan menaikkan tantangan seiring kata-katanya menjadi familier. Sentuh kata hasil blend mana pun untuk melihat terjemahannya, bentuk dasarnya, dan tata bahasa di balik konjugasinya, lalu simpan ke kamusmu dengan satu sentuhan.
Gratis untuk dipakai serius, Pro untuk menghapus batasnya
Kamu tidak perlu membayar untuk belajar dengan LingoBlend. Basic Blend berjalan tanpa batas, kelima game latihan dan mesin repetisi berjarak lengkap semuanya gratis, dan cerita pemula di level A1 dan A2 terbuka untuk semua orang. Paket Pro ada untuk orang-orang yang ingin memakai fitur AI setiap hari, bukan hanya beberapa kali sebulan.
Setelah berlangganan, batas bulanan itu hilang: Smart Blend tanpa batas, game Word Story, mode flashcard Immersive, tabel konjugasi kata kerja, paket kata tingkat lanjut, dan blend langsung dari file atau URL. Harganya tetap sederhana, dengan satu opsi bulanan dan satu opsi tahunan, dan kedua platform berbagi fitur yang persis sama, jadi tidak bergantung pada ponsel apa yang kamu pakai.
Satu alur: temukan, simpan, ulas
Setiap bagian aplikasi ini bermuara pada satu alur yang sama. Kamu menemukan sebuah kata saat membaca hasil blend, menyentuh kata dalam cerita berjenjang, memindai menu dengan kamera, atau klik kanan kata itu di browser, lalu menyimpannya. Dari situ, kata itu masuk ke jadwal ulasan gaya Anki dan mulai muncul di game — flashcards, matching, listening, fill-in-the-blank, dan word quiz — dengan jarak waktu yang diatur agar kamu mengulasnya tepat sebelum berpotensi lupa.
LingoBlend mendukung 17 bahasa di segala arah, sehingga penutur Portugis bisa belajar Jepang semudah penutur Inggris belajar Spanyol. Tambahkan gambar atau kaitan memori pribadi ke kata-kata yang sering membingungkanmu, atur target harian, dan cek Kata Hari Ini. Pertanyaan-pertanyaan di bawah ini mencakup detailnya; inilah gambaran besar bagaimana semuanya saling terhubung.
Apa itu text blending?
Text blending adalah pendekatan khas LingoBlend untuk belajar bahasa. Kamu menempelkan teks apa pun — artikel, bab buku, atau URL — dan AI kami menerjemahkan sebagiannya ke bahasa targetmu. Kamu yang mengatur persentasenya: pada 20% kamu akan melihat beberapa kata terjemahan yang ditaburkan, pada 80% sebagian besar teksnya sudah dalam bahasa targetmu. Rasanya seperti tombol pengatur tingkat kesulitan untuk membaca.
Apakah LingoBlend gratis?
Ya! Paket gratis mencakup penambahan kata tanpa batas, 3 Smart Blend per bulan, 5 game belajar dengan repetisi berjarak, cerita berjenjang A1–A2, 3 impor foto per bulan, dan 3 impor daftar kata per bulan. Pro (€4,99/bulan atau €49,99/tahun) membuka Smart Blend tanpa batas, Word Story berbasis AI, mode flashcard Immersive, paket kata tingkat lanjut, tabel konjugasi kata kerja, semua level cerita, dan lainnya.
Bahasa apa saja yang didukung?
LingoBlend mendukung 17 bahasa: Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Italia, Portugis, Rusia, Swedia, Hindi, Tionghoa, Jepang, Hungaria, Finlandia, Indonesia, Turki, Serbia, dan Belanda. Kamu bisa mempelajari bahasa apa pun dari bahasa lain mana pun — semua 272 kombinasi pasangan berfungsi.
Bagaimana cara kerja repetisi berjarak?
LingoBlend memakai algoritma gaya Anki (SM-2) yang menjadwalkan ulasan kata dengan interval yang makin panjang berdasarkan seberapa baik kamu menguasai tiap kata. Kata baru dimulai dengan interval pendek (10 menit, 1 jam, 8 jam), lalu naik ke interval yang lebih panjang (1, 3, 7, 14, 30, 60, 120 hari). Dipadukan dengan target harian dan pelacakan streak, ini menghasilkan daya ingat hingga 25% lebih tinggi dibanding metode belajar tradisional.
Bagaimana cara kerja asosiasi gambar dan trik memori?
Setiap kata di kamusmu punya dua penguat ingatan. Pertama, sentuh "Tambah Gambar" untuk mencari jutaan foto dan memilih satu yang menangkap makna kata tersebut — riset tentang dual coding (Paivio, 1971) menunjukkan ini membuat daya ingat 2-3× lebih kuat. Kedua, tambahkan Trik Memori — catatan pribadi yang menghubungkan kata itu dengan sesuatu yang sudah kamu ketahui (misalnya "pato" berarti bebek dan terdengar mirip "pot," jadi bayangkan seekor bebek dengan pot di kepalanya). Keyword method (Atkinson & Raugh, 1975) menunjukkan bahwa asosiasi pribadi semacam ini meningkatkan daya ingat 1,5× dibanding hafalan biasa. Setelah kamu menambahkan gambar ke setidaknya 3 kata, mode Immersive di Flashcards akan terbuka — kamu hanya melihat gambarnya, lalu mencoba mengingat kembali kata yang dimaksud.
Bisakah saya mengimpor daftar kata sendiri?
Bisa! Pengguna gratis bisa mengimpor hingga 3 daftar kata per bulan dari file CSV, teks biasa, atau ekspor format Anki. Pengguna Pro mendapat impor tanpa batas. Kamu juga bisa memakai fitur Impor Foto untuk memindai teks asing dengan kamera, atau menjelajahi paket kata siap pakai di 25 kategori — paket pemula dan menengah gratis, sedangkan paket tingkat lanjut khusus Pro.
Apa itu game Word Story?
Word Story adalah game khusus Pro yang membuat cerita pendek personal memakai kata-kata dari kamus simpananmu, sepenuhnya dalam bahasa targetmu. Pilih mode Read untuk reader berhalaman atau mode Listen dengan narasi audio berkualitas tinggi dan kontrol kecepatan. Setelah setiap cerita, jawab 5 pertanyaan pemahaman untuk menguji seberapa paham kamu. Hingga 20 cerita per hari.
Apakah data saya privat?
Tentu saja. Datamu disimpan dengan aman di Firebase dengan kontrol akses yang ketat — hanya kamu yang bisa mengakses kosakata, progres, dan teks hasil blend milikmu. Kami tidak menjual datamu. Lihat Kebijakan Privasi kami untuk detail lengkapnya.
Di platform apa saja LingoBlend tersedia?
LingoBlend tersedia di iOS dan Android. Semua fitur — Smart Blend, game belajar, cerita berjenjang, repetisi berjarak, dan lainnya — berfungsi di kedua platform.
Mulai membaca dalam bahasa baru hari ini
Unduh LingoBlend gratis dan blend teks pertamamu dalam waktu kurang dari satu menit.