Gyakori kérdések a LingoBlendről

A szövegkeverés a LingoBlend egyedi megközelítése a nyelvtanuláshoz. Beillesztesz bármilyen szöveget – egy cikket, egy könyvfejezetet vagy egy URL-t –, és a mesterséges intelligenciánk részben lefordítja a célnyelvedre. Te szabályozod az arányt: 20%-nál csak néhány lefordított szót látsz elszórva, 80%-nál a szöveg nagy része már a célnyelveden van. Olyan, mint egy nehézségi csúszka az olvasáshoz.

Igen! Az ingyenes szint tartalmazza a korlátlan szómentést, havi 3 Smart Blendet, 5 tanulójátékot szakaszos ismétléssel, A1–A2 szintű szintezett történeteket, havi 3 fotóimportot és havi 3 listaimportot. A Pro (havi 4,99 € vagy évi 49,99 €) korlátlan Smart Blendet, AI Word Story-kat, Elmélyült szókártyamódot, haladó szócsomagokat, igeragozási táblázatokat, minden történetszintet és még többet old fel.

A LingoBlend 17 nyelvet támogat: angol, spanyol, francia, német, olasz, portugál, orosz, svéd, hindi, kínai, japán, magyar, finn, indonéz, török, szerb és holland. Bármelyik nyelvet megtanulhatod bármelyik másikból – mind a 272 nyelvpár-kombináció működik.

A LingoBlend egy Anki-stílusú algoritmust (SM-2) használ, amely egyre növekvő időközökben ütemezi a szavak áttekintését, aszerint, mennyire jól ismered az adott szót. Az új szavak rövid időközökkel indulnak (10 perc, 1 óra, 8 óra), majd hosszabb időközökre állnak át (1, 3, 7, 14, 30, 60, 120 nap). Napi célokkal és sorozatkövetéssel párosítva ez akár 25%-kal jobb megtartást eredményez, mint a hagyományos tanulási módszerek.

A szótáradban minden szóhoz két memóriaerősítő tartozik. Először, koppints a „Kép hozzáadása” gombra, hogy több millió fotó közül keress, és válassz egyet, amely megragadja a szó jelentését – a kettős kódolás elméletéről (Paivio, 1971) szóló kutatás szerint ez 2–3-szor erősebbé teszi a felidézést. Másodszor, adj hozzá egy memóriatrükköt – egy személyes jegyzetet, amely a szót valami már ismert dologhoz köti (pl. a „pato” kacsát jelent, és úgy hangzik, mint a „pot”, ezért képzelj el egy kacsát fazékkal a fején). A kulcsszó-módszer (Atkinson és Raugh, 1975) szerint ez a fajta személyes társítás 1,5-szörösére növeli a felidézést a szajkózáshoz képest. Ha legalább 3 szóhoz adtál már képet, feloldod az Elmélyült módot a Szókártyákban – ekkor csak a képet látod, és megpróbálod felidézni a szót.

Igen! Az ingyenes felhasználók havonta legfeljebb 3 szólistát importálhatnak CSV-fájlból, egyszerű szövegből vagy Anki-formátumú exportból. A Pro felhasználók korlátlan importot kapnak. Használhatod a Fotóimport funkciót is idegen nyelvű szöveg beszkenneléséhez a kamerával, vagy böngészhetsz az előre elkészített szócsomagok között, 25 kategóriában – a kezdő és középhaladó csomagok ingyenesek, a haladó csomagok csak Pro csomagban érhetők el.

A Word Story egy csak Pro csomagban elérhető játék, amely a mentett szótári szavaidból egy személyre szabott rövid történetet generál, teljes egészében a célnyelveden. Válaszd az Olvasás módot egy lapozható olvasóhoz, vagy a Hallgatás módot kiváló minőségű felolvasással és sebességszabályozással. Minden történet után válaszolj 5 szövegértési kérdésre, hogy leteszteld a megértésedet. Naponta legfeljebb 20 történet.

Teljes mértékben. Az adataidat biztonságosan tároljuk a Firebase-ben, szigorú hozzáférés-szabályozással – kizárólag te férhetsz hozzá a szókincsedhez, a haladásodhoz és a kevert szövegeidhez. Nem adjuk el az adataidat. A részletekért lásd az Adatvédelmi irányelveinket.

A LingoBlend elérhető iOS-en és Androidon is. Minden funkció – Smart Blend, tanulójátékok, szintezett történetek, szakaszos ismétlés és még sok más – mindkét platformon működik.