Seçtiğini oku, okurken öğren
LingoBlend, getirdiğin herhangi bir metni bir derse dönüştürür. Yapıştır, hedef dildeki kelimeler karışmış halde oku ve yeni kelimeleri doğrudan aralıklı tekrar pratiğine gönder.
Zaten önemsediğin bir metinle başla
LingoBlend, seçtiğin bir şeyle başlar — bir haber yazısı, bir blog yazısı, şarkı sözleri, bir tarif ya da herhangi bir URL. Onu zaten bildiğin bir dilde yapıştırırsın, sonra ne kadarının çevrileceğine karar vermek için kaydırıcıyı hafif bir %10'dan yoğun bir %80'e kadar hareket ettirirsin. Basic Blend ücretsiz planda sınırsızdır; Smart Blend cümleye uyan kelimeleri seçmek için yapay zeka kullanır.
Hedef dildeki kelimeler getirdiğin metnin içine örüldüğü için her satır zaten kavradığın bir anlama bağlı kalır. İşte diglot weave tekniği (Burling, 1968) ve Krashen'ın anlaşılır girdisi tam olarak burada devreye girer: yeni kelime dağarcığını, gerçekten bitirmek istediğin bir hikayenin içinde, bildiğinin bir adım ötesinden geldiğinde en hızlı özümsersin.
Bir kelimeye dokun, kaydet, devam et
Harmanlanmış sayfa normal şekilde okunur, öğrenilen dildeki kelimeler vurgulanmış olarak. Tanımadığın birine ulaştığında ona dokun. LingoBlend çeviriyi, temel hali ve çekimli bir kelimenin arkasındaki dil bilgisi bağlamını — zamanını ya da çekimini — gösterir, sonra okumanı bozmadan tek dokunuşla sözlüğüne kaydeder.
Bu sözlüğü uygulamanın dışında da büyütebilirsin. Paylaşım uzantısıyla herhangi bir uygulamada metin seç, Chrome uzantısıyla herhangi bir web sitesinde bir kelimeye sağ tıkla, fotoğraf OCR'ıyla bir menüyü ya da kitap sayfasını tara, ya da bir CSV, düz metin ya da Anki listesi içe aktar. Hızlı bir başlangıç istediğinde, 800 hazır kelime paketi 17 dilin tamamında 25 kategoriyi kapsar.
Kaydedilen kelimeleri kalıcı olana kadar pratik et
Kaydedilen kelimeler sadece bir listede oturmaz. Beş pratik oyununu besler — Flash Kartlar, Eşleştirme, Boşluk Doldurma, Dinleme ve Kelime Testi — SM-2'ye dayalı Anki tarzı bir aralıklı tekrar sistemiyle planlanır. Yeni bir kelime 10 dakika, bir saat, sonra sekiz saat sonra geri döner; onu hatırladığını kanıtladıkça 1, 3, 7, 14, 30, 60 ve 120 günlük aralıklara yükselir.
Pro'da, Word Story oyunu kendi kaydettiğin kelimelerden kısa bir hikaye yazar; onu okuyabilir ya da anlatım sesi olarak dinleyebilir, ardından beş soruluk bir anlama testi gelir. Döngü basit kalır: seçtiğin içeriği oku, karşılaştığın kelimeleri kaydet ve her birini tam unutacağın anın hemen öncesinde gözden geçir.
Bugün yeni bir dilde okumaya başla
LingoBlend'i ücretsiz indir ve bir dakikadan kısa sürede ilk metnini harmanla.