LingoBlend

iOS ve Android'de mevcut

Sevdiğin şeyleri okuyarak dil öğren

LingoBlend, yapay zekayla herhangi bir metni kısmen hedef diline çevirir — kelimeleri senin seviyene göre seçer, zaten bildiklerini atlar. Makaleleri, kitapları ve daha fazlasını tam da ihtiyacın olan zorlukta oku.

17 Dil800+ Kelime Koleksiyonu6 Oyun TürüFiil Çekimleri

Sabah Rutini

Akıllı Blend
22% harmanlanmış

Her sabah saat yedide ve bir fincan yapıyorum. Mutfakta oturup telefonumdan okuyorum. Sonra duş alıp işe gitmek için . Evden çıkmadan önce her zaman çantamı anahtarlarımı .

Bir dili öğrenmek için ihtiyacın olan her şey

Kelime dağarcığını ve okuduğunu anlama becerini birlikte geliştiren güçlü araçlar.

Blend

  • Smart Blend

    Yapay zeka herhangi bir metni senin seçtiğin oranda kısmen çevirir — deyimleri ve öbek fiilleri kelime kelime değil, bütün birer ifade olarak ele alır. Herhangi bir kelimeye dokunup dil bilgisi bağlamını gör, sonra kök halini ya da karşılaştığın tam biçimi kaydet.

  • Seni Tanıyan Harmanlar

    Seviyeni tek bir sade soruyla söyle; harmanlar kelimeleri onun hemen ötesinden seçsin — araştırmaların işaret ettiği tatlı nokta. Öğrendikçe gerçek hakimiyetin devreye girer: bildiğin kelimeler atlanır, tekrar zamanı gelenler okumanın içinde geri döner.

  • Seviyeli Hikayeler ve Klasik Kitaplar

    A1'den C2'ye seviyene uygun hikayeler oku, sonra kısaltılmamış klasiklere geç — Don Quijote, Sefiller, Aşk ve Gurur. Her kelime dokunulabilir, kitaplar çevrimdışı okumak için indirilir ve her biri kendi kelime dağarcığı için bir “% bilinen” rozeti gösterir.

  • Bugünün Okuması, Seriler ve Hedefler

    Her gün Bugünün okuması önüne kısa, harmanlanmış tek bir metin koyar — gerçek bir makale ya da hikaye, yapıştıracak bir şey yok — ve onu bitirmek serini sürdürür. Günlük bir hedef belirle, seriyi kaybetmeden önce hatırlatma al ve ilerlemeni zaman içinde izle.

Sözlük

  • Kişisel Sözlük

    Kelime dağarcığını kendi yolunla kur. Kaydettiğin her kelime İlgili Kelimeler etiketleri alır — aile, eş anlamlı, karıştırılan — ayrıca “Bildiğin için” öneri şeridi, A–Z ↔ Aileler geçişi ve 25 kategoriye yayılan 800 özenle seçilmiş kelime koleksiyonu.

  • Her Yerden Kaydet

    Safari'de, bir e-postada ya da herhangi bir uygulamada bir kelime mi gördün? Paylaşım Uzantısı ile onu anında LingoBlend'e kaydet — uygulama değiştirmene gerek yok.

  • Fotoğraftan İçeri Aktar

    Kameranı bir menüye, tabelaya ya da ders kitabına doğrult. OCR metni çıkarır ve kelimeleri çevirileriyle birlikte doğrudan sözlüğüne aktarır.

Pratik

  • 5 Öğrenme Oyunu

    Bilgi Kartları, Eşleştirme Oyunu, Boşluk Doldurma, Dinleme Testi ve Kelime Testi — ana dil kalitesinde telaffuz sesleri, Anki tarzı aralıklı tekrar ve seni yalnızca görsel ve sesle sınayan bir Daldırma modu ile.

  • Fiil Çekimleri

    Herhangi bir fiile dokun, diline göre uyarlanmış zamanlarla eksiksiz çekim tablolarını gör. Desteklenen 17 dilin tamamı için doğru dil bilgisiyle yapay zeka tarafından oluşturulur.

  • Görseller ve Akılda Kalıcı İpuçları

    Kelimeleri milyonlarca fotoğraf arasından seçtiğin görsellerle eşle ve kendi akılda kalıcı ipuçlarını ekle. İkili kodlama görsel hatırlamayı 2-3× güçlendirir, anahtar kelime yöntemi ise kalıcılığı 1,5× artırır.

  • Yapay Zeka Kelime Hikayeleri

    Yapay zeka, kaydettiğin kelimeleri kullanarak sana özel hikayeler üretir. Sayfalı bir okuyucuda oku ya da yüksek kaliteli seslendirmeyle dinle. Ardından anladığını ölçmek için anlama sorularını yanıtla.

  • Kelimelerini Tanıyan Tekrarlar

    Tekrar oturumları puerto ve puerta gibi kolayca karıştırılan kelimeleri birbirinden uzak tutar; ikisini de öğrendiğinde Karıştırılan çiftler onları yan yana koyar. Boşluk Doldurma yalnızca boşluğun yeni olduğu cümleleri tercih eder, Pratik ise kelime dağarcığını tahmin eder — kabaca 320 kelime · A2.

Tarayıcı Uzantısı

Web'de gezinirken kelimeleri kaydet

Herhangi bir sitede tanımadığın bir kelime mi gördün? Tek tıkla LingoBlend sözlüğüne kaydet. Kopyala-yapıştır yok, uygulama değiştirmek yok.

Ne kadar harmanlanacağını ayarla

%5 ile %100 arasında bir oran seç; okuduğun sayfa, kelimelerinin o kadarını sen kaydırdıkça öğrendiğin dile çevirsin.

Çıkaramadığın bir kelimeye tıkla

Orijinali hemen altında belirir, kaydetmek için tek tık yeter. Sayfayı kopyaladığında orijinal kelimeler geri gelir.

Ya da doğrudan o dilde oku

Zaten hedef dilinde olan bir sayfada bilmediğin kelimeyi seç ve sağ tıklayıp kaydet. İki yönde de çalışır ve pratik için uygulamayla senkronize olur.

Chrome'a Ekle — Ücretsiz

Edge, Opera ve Brave için de mevcut

wikipedia.org/wiki/Language_learning

Language acquisition is the process by which humans acquire the capacity to perceive and comprehend language. The word aprender means to learn or acquire knowledge through study or experience...

Kopyala
Google'da “aprender” araması yap
“aprender” kelimesini LingoBlend'e kaydet
✔Kaydedildi: aprender → öğrenmek

Peki Smart Blend nasıl çalışır?

Herhangi bir metni saniyeler içinde sana özel bir dil dersine dönüştür.

  1. Kendi dilinde bir metin yapıştır

    Bir makaleyi kopyala, bir dosya yükle ya da bir URL gir — zaten bildiğin bir dilde — veya seni bekleyen kısa bir metin için Bugünün okumasını aç. LingoBlend öğrendiğin dilden kelimeleri içine karıştırır.

    Geçen cumartesi arkadaşımla nehrin yakınındaki pazara gittik. Küçük bir tezgâhta taze meyveler ve sebzeler bulduk. Satıcı güler yüzlüydü ve bize iyi bir fiyat verdi. Kırmızı elmalar ve büyük bir torba portakal aldım. Arkadaşım öğle yemeği için ekmek ve peynir seçti. Sıcak güneşin altında yemeğimizin tadını çıkardık.

  2. Harman seviyeni belirle

    Ne kadarının çevrileceğini kaydırarak seç — hafif bir %10 serpiştirmeden daldırıcı bir %80 harmana kadar.

    • Sabah Rutini%227/32
    • Hafta Sonu Pazarda%3516/46
    • Bir Arkadaşa Mektup%4819/40
  3. Oku ve öğren

    Vurgulanan kelimeler hedef dilindedir. Herhangi bir kelimeye dokunup dil bilgisi bağlamını, zamanını ve anlamını gör — sonra sözlüğüne kaydet.

    Geçen arkadaşımla yakınındaki gittik. Küçük bir ve bulduk. güler yüzlüydü ve bize bir verdi. ve bir torba portakal aldım. Arkadaşım öğle yemeği için ve seçti. güneşin altında yemeğimizin tadını çıkardık.

Harmanlama neden işe yarar: arkasındaki bilim

Metin harmanlama yalnızca akıllıca bir fikir değil — arkasında onlarca yıllık dil edinimi araştırması var.

En etkili öğrenme i+1 seviyesinde gerçekleşir

Anlaşılır Girdi (i+1)

Stephen Krashen, 1978

Dil, öğrenen kişi mevcut seviyesinin biraz üzerinde girdi aldığında edinilir. Harman kaydırıcısı sana gerçek zamanlı, ayarlanabilir bir i+1 verir — her zaman tam doğru miktarda zorluk.

Kod değiştirmeli metin dikkati ve hafızayı güçlendirir

Kod Değiştirme ve İki Dilli İşlemleme

Güncel bilişsel bilim, PMC 2019

Araştırmalar, karma dilli metnin daha fazla dikkat çektiğini ve kelime edinimini artırdığını gösteriyor. Harmanlama, iki dilli insanların dili doğal olarak işleme biçimini yansıtır.

Bağlam içinde okumadan %9–18 kelime kazanımı

Kendiliğinden Kelime Edinimi

Nation, 1997 ve meta-analizler

Öğrenenler kelime dağarcığının önemli bir kısmını izole ezberle değil, kelimelerle bilgilendirici bağlamlarda karşılaşarak doğal yoldan edinir. Harmanlanmış metin bunu zahmetsizce mümkün kılar.

Diğer her özelliğin arkasında da bilim var

Anlaşılır Girdi (i+1)

Krashen, 1982

Dil, seviyenin biraz ötesindeki girdiden edinilir. Seviyeye duyarlı harmanlama, kelime dağarcığı sınırının hemen ötesindeki kelimeleri hedefler — anladığın cümle çapa, harmanlanan kelime ise +1'dir.

Aralıklı Tekrar

Ebbinghaus, 1885

6 oyunun tamamındaki SM-2 algoritması tekrarları en uygun aralıklarla planlar — toplu çalışmaya göre %25'e varan daha yüksek kalıcılık.

Aktif Hatırlama

Sınav etkisi araştırmaları

Oyunlar bilgiyi hafızadan geri çağırmaya zorlar; pasif tekrara kıyasla %51 daha iyi kalıcılık sağlar.

Bağlamsal Öğrenme

Kelime kalıcılığı çalışmaları

Hikayeler ve cümleler içinde, zengin ve çeşitli bağlamlarda karşılaşılan kelimeler belirgin biçimde daha iyi akılda kalır.

İkili Kodlama Kuramı

Paivio, 1971

Görsellerle eşlenen kelimeler bir yerine iki hafıza izi oluşturur; bu da hatırlamayı 2-3× daha güçlü ve kalıcı kılar.

Anahtar Kelime Yöntemi

Atkinson & Raugh, 1975

Yeni kelimeleri tanıdık seslere ya da kişisel hikayelere bağlamak derin bir kodlama yaratır — ezbere kıyasla 1,5× daha iyi hatırlama.

Anlatı Bağlamı

Dil edinimi araştırmaları

Hikayelerde karşılaşılan kelimeler izole listelere göre belirgin biçimde daha iyi akılda kalır — anlatı anlam, bağlam ve duygusal bir çapa sunar.

Anlamsal Ağlar

Collins & Loftus, 1975

Beyin kelimeleri bir liste olarak değil, bağlantılı bir ağ olarak saklar. LingoBlend her dil için ~3.000 kelimeyi bir kelime dağarcığı grafiğine yerleştirir — aileler, eş anlamlılar, karıştırılanlar — yani zihinsel sözlüğünün gerçekte çalıştığı biçimi yansıtır.

Karışma ve Benzerlik

Tinkham, 1993; Waring, 1997

Birbirine benzeyen kelimeleri aynı oturumda çalışmak, aralarında kalıcı bir karışıklık yaratır; bu etki kelime araştırmalarında uzun süredir belgeleniyor. LingoBlend'in tekrar oturumları puerto ve puerta gibi karıştırılabilir çiftleri daha yeniyken birbirinden uzak tutar, ikisinin de yeterli tekrar geçmişi olduğunda ise Karıştırılan çiftler görünümünde onları bilinçli olarak karşılaştırır.

Basit ve şeffaf fiyatlandırma

Öğrenmeye ücretsiz başla. Daha fazlasına ihtiyacın olduğunda yükselt.

Ücretsiz

€0sonsuza dek

Başlamak için mükemmel

Ücretsiz Başla
  • Sınırsız kelime ekleme
  • Ayda 3 Smart Blend
  • Sınırsız Basic Blend
  • Bugünün okuması — her gün harmanlanmış bir metin
  • 5 öğrenme oyunu
  • Görsel çağrışımlar ve akılda kalıcı ipuçları
  • Aralıklı tekrar
  • Kişiselleştirilmiş harmanlar ve kelime önerileri
  • Kelime dağarcığı boyutu ve hikayelerde “% bilinen” rozetleri
  • A1–A2 seviyeli hikayeler
  • Ayda 3 kelime listesi içe aktarma
  • Ayda 3 fotoğraf içe aktarma
  • Yapay Zeka Kelime Hikayeleri
  • Daldırma bilgi kartı modu
  • Gelişmiş kelime koleksiyonları
  • Fiil çekim tabloları
  • B1–C2 hikayeleri
En Popüler

Pro

€4,99/ay

€49,99/yıl (%17 tasarruf)

Ciddi dil öğrenenler için

Pro'ya Başla
  • Ayda 100.000 Smart Blend kelimesi
  • E-okuyucun için baştan sona harmanlanmış kitaplar
  • Bugünün okuması + İleriden Oku (5 metne kadar)
  • 6 öğrenme oyununun tamamı
  • Görsel çağrışımlar + Daldırma modu
  • Aralıklı tekrar
  • Tüm seviyeli hikayeler (A1–C2)
  • Sınırsız fotoğraf içe aktarma
  • Sınırsız kelime listesi içe aktarma
  • 800+ kelime koleksiyonunun tamamı
  • Yapay Zeka Kelime Hikayeleri (Oku ve Dinle)
  • Dil bilgisi bağlamıyla Smart Blend
  • Fiil çekim tabloları
  • Premium çeviriler
  • Dosyadan ya da URL'den harmanla
  • Yapay zeka ile üretilen cümleler

Sıkça sorulan sorular

Metin harmanlama, LingoBlend'in kendine özgü dil öğrenme yaklaşımıdır. Herhangi bir metni — bir makale, bir kitap bölümü ya da bir URL — yapıştırırsın ve yapay zekamız onu kısmen hedef diline çevirir. Yüzdeyi sen kontrol edersin: %20'de birkaç çevrilmiş kelime serpiştirilmiş görürsün, %80'de metnin çoğu hedef dilindedir. Okuma için bir zorluk kadranı gibidir.

Evet! Ücretsiz katman sınırsız kelime ekleme, ayda 3 Smart Blend, aralıklı tekrarlı 5 öğrenme oyunu, A1-A2 seviyeli hikayeler, ayda 3 fotoğraf içe aktarma ve ayda 3 kelime listesi içe aktarma içerir. Pro (ayda €4,99 ya da yılda €49,99) sınırsız Smart Blend, yapay zeka destekli Word Story, Sürükleyici flash kart modu, gelişmiş kelime paketleri, fiil çekim tabloları, tüm hikaye seviyeleri ve daha fazlasını açar.

Bugünün okuması, her gün hazır bekleyen ve öğrendiğin dille harmanlanmış kısa bir metindir; böylece hiçbir şey yapıştırmadan her zaman okuyacak bir şeyin olur. Her metin, Global Voices veya Vikipedi gibi açık lisanslı bir kaynaktan gerçek bir makale ya da hikayedir ve okuyucuda kaynağı ve orijinaline bağlantısıyla birlikte gösterilir. Bitirmek serine sayılır. Herkes için ücretsiz, günde bir.

LingoBlend 17 dili destekler: İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Rusça, İsveççe, Hintçe, Çince, Japonca, Macarca, Fince, Endonezce, Türkçe, Sırpça ve Felemenkçe. Herhangi bir dili herhangi bir diğerinden öğrenebilirsin — 272 çift kombinasyonun tamamı çalışır.

LingoBlend, her kelimeyi ne kadar iyi bildiğine göre incelemeleri giderek artan aralıklarla planlayan Anki tarzı bir algoritma (SM-2) kullanır. Yeni kelimeler kısa aralıklarla başlar (10 dakika, 1 saat, 8 saat), sonra daha uzun aralıklara geçer (1, 3, 7, 14, 30, 60, 120 gün). Günlük hedefler ve seri takibiyle birleştiğinde, bu geleneksel çalışma yöntemlerine kıyasla %25'e varan daha yüksek kalıcılık sağlar.

Sözlüğündeki her kelimenin iki hafıza güçlendiricisi vardır. Önce, milyonlarca fotoğrafta arama yapmak ve kelimenin anlamını yakalayan birini seçmek için "Görsel Ekle"ye dokun — ikili kodlama (Paivio, 1971) üzerine araştırmalar bunun hatırlamayı 2-3 kat güçlendirdiğini gösteriyor. İkinci olarak, kelimeyi zaten bildiğin bir şeye bağlayan kişisel bir not olan bir Akılda Kalıcı İpucu ekle (örneğin, "pato" ördek anlamına gelir ve "pot" gibi geliyor, o yüzden başında tencere olan bir ördek hayal et). Anahtar kelime yöntemi (Atkinson & Raugh, 1975), bu tür kişisel bir ilişkilendirmenin ezbere kıyasla hatırlamayı 1,5 kat artırdığını gösteriyor. En az 3 kelimeye görsel ekledikten sonra Flash Kartlar'da Sürükleyici modun kilidini açarsın — yalnızca görseli görür, sonra kelimeyi hatırlamaya çalışırsın.

Evet! Ücretsiz kullanıcılar ayda 3 kelime listesine kadar CSV dosyalarından, düz metinden ya da Anki biçimli dışa aktarmalardan içe aktarabilir. Pro kullanıcıları sınırsız içe aktarma yapabilir. Yabancı metni kameranla taramak için Fotoğraf İçe Aktarma özelliğini de kullanabilir, ya da 25 kategoriye yayılan hazır kelime paketlerine göz atabilirsin — başlangıç ve orta seviye paketler ücretsizdir, gelişmiş paketler yalnızca Pro'dadır.

Word Story, tamamen hedef dilinde, kaydettiğin sözlük kelimelerini kullanarak kişiselleştirilmiş kısa bir hikaye üreten, yalnızca Pro'da bulunan bir oyundur. Sayfalı bir okuyucu için Okuma modunu ya da yüksek kaliteli sesli anlatım ve hız kontrolleriyle Dinleme modunu seç. Her hikayeden sonra, anlayışını test eden 5 anlama sorusunu yanıtla. Günde 20 hikayeye kadar.

Kesinlikle. Verilerin, sıkı erişim kontrolleriyle Firebase'de güvenli bir şekilde saklanır — kelime dağarcığına, ilerlemene ve harmanlanmış metinlerine yalnızca sen erişebilirsin. Verilerini satmıyoruz. Tüm ayrıntılar için Gizlilik Politikamıza bakabilirsin.

LingoBlend hem iOS hem Android'de mevcuttur. Smart Blend, öğrenme oyunları, seviyeli hikayeler, aralıklı tekrar ve daha fazlası dahil tüm özellikler her iki platformda da çalışır.

Zaten okumak istediğin bir şey

Çoğu dil öğrenme uygulaması, zaten dolu olan bir hayatın üzerine sende olmayan bir zaman ister. LingoBlend, zaten okuyacağın bir şeyden başlar — bir makale, bir bölüm, bir tarif — ve öğrendiğin dilden kelimeleri içine örerek onu pratiğe dönüştürür.

Yoğunluğu bir kaydırıcıyla sen belirlersin: %10'da hafif bir serpiştirmeden, %80'de neredeyse tam bir daldırmaya kadar. Harmanlanan her kelimeye dokunarak anlamını ve dil bilgisini görebilir, tek dokunuşla sözlüğüne kaydedebilirsin.

Adı ve tarihi olan bir teknik

Bu yaklaşıma diglot weave denir; dilbilimci Robbins Burling tarafından 1968'de tanımlanmıştır. Hedef dildeki kelimeler, okuyucunun zaten anladığı bir cümlenin içine yerleştirilir, böylece kelime dağarcığı yeni olsa bile anlam aktarılmaya devam eder.

Bu teknik, Stephen Krashen'ın anlaşılır girdi (comprehensible input) kavramıyla doğal olarak birleşir: edinim, mevcut seviyenin biraz üzerindeki bir dili anladığında gerçekleşir. Harman yüzdesi, tam olarak bunun için doğrudan bir kontrol sağlar.

Kaydettiğin geri döner

Tek başına okumak tanımayı geliştirir ama sızdırır. Bir kez karşılaşılıp bir daha görülmeyen kelimeler, Hermann Ebbinghaus'un 1885'te ölçtüğü eğriye göre solup gider. Dokunduğun her kelime, Anki tarzı bir aralıklı tekrar programına girer, böylece tam unutacağın anda geri döner.

Bunun etrafında beş pratik oyunu, görsel çağrışımlar ve kişisel akılda kalıcı ipuçları, telaffuz sesleri ve A1'den C2'ye kadar seviyeli hikayeler yer alır. On yedi dil, her yönde, 272 çift.

Bugün yeni bir dilde okumaya başla

LingoBlend'i ücretsiz indir ve bir dakikadan kısa sürede ilk metnini harmanla.