LingoBlend

Učite jezike čitanjem onoga što volite

Nalepite bilo koji tekst, a LingoBlend će utkati vaš ciljani jezik u njega, u procentu koji sami odredite.

Čitanje koje ste ionako želeli

Većina aplikacija za učenje jezika traži vreme kog nemate, povrh već prepunog rasporeda. LingoBlend polazi od nečega što ste i tako nameravali da pročitate — članak, poglavlje, recept — i to pretvara u vežbu utkivanjem reči iz jezika koji učite.

Gustinu birate klizačem, od lakog posipanja na 10 procenata do skoro potpunog uranjanja na 80. Svaka umešana reč se može dodirnuti da vidite njeno značenje i gramatiku, i sačuvati je jednim dodirom u svoj rečnik.

Tehnika koja ima ime i datum

Pristup se zove diglot weave, tehnika koju je 1968. opisao lingvista Robbins Burling. Reči na ciljanom jeziku ubacuju se u rečenicu koju čitalac već razume, tako da značenje ostaje jasno i kada je reč nepoznata.

Prirodno se nadovezuje na razumljivi unos — ideju Stephena Krashena da se jezik usvaja kada razumete sadržaj koji je samo malo iznad vašeg trenutnog nivoa. Procenat blenda je direktna kontrola upravo za to.

Ono što sačuvate, vraća vam se

Samo čitanje gradi prepoznavanje, ali ono curi. Reči na koje naiđete samo jednom i nikad ih više ne sretnete blede po krivoj koju je Hermann Ebbinghaus izmerio 1885. Svaka reč koju dodirnete ulazi u raspored ponavljanja u pravim razmacima, po uzoru na Anki, tako da se vraća baš pre nego što biste je zaboravili.

Oko toga se nadovezuje pet igara za vežbanje, asocijacije uz slike i lični trikovi za pamćenje, audio izgovor i priče po nivoima od A1 do C2. Sedamnaest jezika, u bilo kom smeru, 272 kombinacije.

Počnite danas da čitate na novom jeziku

Preuzmite LingoBlend besplatno i napravite svoj prvi blend za manje od minuta.