Najbolji sajtovi sa vestima na engleskom za učenike jezika
Vesti na engleskom za učenike, poređane po težini: BBC i VOA servisi za učenike, vesti po nivoima, pa besplatni mediji i oni iza pretplate.
10 min čitanja
Jezici
Vodiči za čitanje po jeziku
Šta prvo čitati na jeziku koji učite i koliko vam reči zaista treba.
Opšti saveti o čitanju na stranom jeziku brzo se istroše. Čim izaberete jezik, pitanja postaju konkretna: koje su knjige zaista čitljive na nivou A2, da li su vesti pretežak zalogaj, koliko vas reči deli od romana i šta sa pismom koje još ne umete da dešifrujete.
Ovi vodiči odgovaraju na ta pitanja jezik po jezik. Svaki imenuje stvarne knjige i stvarne listove umesto da opisuje kategorije, povezuje ih sa nivoima CEFR-a i otvoreno kaže odakle procene dolaze i koliko variraju.
Tekstovi o ciljanom broju reči oslanjaju se na istraživanja pokrivenosti Paula Nationa, koja postavljaju korisno pitanje: koliki udeo reči na stranici morate znati da bi čitanje prestalo da bude dešifrovanje i postalo čitanje. Odgovor, otprilike devedeset osam odsto, objašnjava zašto neka knjiga deluje nemoguće bolje nego bilo koja oznaka nivoa.
27 članaka
Lake engleske knjige za početnike: lista po nivoima
Lake engleske knjige za početnike, poređane od A1 do C1: serije knjiga po nivoima, dečji klasici i kako prepoznati da je knjiga preteška za vas.
9 min čitanja
Englesko postupno štivo po nivoima: od A1 do B2
Englesko štivo prilagođeno nivoima: kako se stepeni Oxford Bookworms, Penguin, Cambridge i Macmillan uklapaju u CEFR i kada preći na prave knjige.
9 min čitanja
Koliko reči je potrebno za tečan engleski?
Oko 3.000 porodica reči nosi veći deo govornog engleskog, a 8.000-9.000 dostiže 98% pisanog teksta. Istraživanje pokrivenosti i tabela po nivoima.
9 min čitanja
Veliki Getsbi na blendovanom španskom: besplatna knjiga za e-čitače
Besplatno: Veliki Getsbi sa svakom petom rečju umešanom na španski — 9 poglavlja, 8.899 umešanih reči, rečnik sa 4.633 odrednice, tri izdanja.
8 min čitanja
Francuske prilagođene čitanke po nivoima: od A1 do B2
Francuske prilagođene čitanke po nivoima: šta su, kako se izdavački nivoi uklapaju u CEFR, koje FLE kolekcije vrede kupovine i kada preći na prave knjige.
7 min čitanja
Prilagođene knjige za učenje španskog po nivoima: A1 do B2
Prilagođene knjige za španski po nivoima: šta su, kako se brojevi nivoa izdavača poklapaju sa CEFR, koje edicije vrede i kada ih treba napustiti.
6 min čitanja
Najbolji japanski sajtovi sa vestima za učenike, po nivou
Japanske vesti za učenike, od NHK News Web Easy do nacionalnih dnevnih listova: furigana, gustina kanjija i kako izabrati izvor za svoj nivo.
7 min čitanja
Najbolji nemački sajtovi sa vestima za učenike, po težini
Vesti na nemačkom za učenike, poređane po težini: izdanja na Leichte Sprache, usporene vesti i Top-Thema Deutsche Wellea, tagesschau i veliki listovi.
7 min čitanja
Najbolji francuski sajtovi sa vestima za učenike
Vesti na francuskom za učenike, poređane po težini: RFI-jev Journal en français facile i TV5Monde prvo, pa dnevni listovi, pa kolumne i duži tekstovi.
7 min čitanja
Najbolji španski sajtovi sa vestima za učenike
Najbolje španske vesti za učenike, po težini: prvo usporene vesti i međunarodni servisi, zatim španski i latinoamerički listovi, pa kolumne.
7 min čitanja
Koliko reči je potrebno za tečan ruski?
Za tečnost na ruskom treba otprilike 2.000–3.000 porodica reči za ~95% pokrivenosti i 8.000–9.000 za ~98% — plus zašto šest padeža otežava brojanje reči.
7 min čitanja
Koliko reči je potrebno za tečan portugalski?
Oko 2.000–3.000 porodica reči pokriva ~95% svakodnevnog portugalskog, a 8.000–9.000 dostiže ~98%. Pogledajte CEFR tabelu i podelu brazilski-evropski.
7 min čitanja
Koliko reči je potrebno za tečan japanski?
Oko 3.000 reči za konverzaciju i 10.000+ za čitanje, uz oko 2.000 kanjija. Zašto japanskom trebaju dva broja, a ne jedan, i kako izgraditi oba.
7 min čitanja
Koliko reči je potrebno za tečan italijanski?
Oko 3.000 porodica reči pokriva otprilike 95% svakodnevnog italijanskog, a 8.000-9.000 dostiže ~98%. Pogledajte CEFR tabelu i De Maurove osnovne liste.
7 min čitanja
Koliko reči je potrebno za tečan nemački?
Oko 3.000 porodica reči pokriva otprilike 95% svakodnevnog nemačkog, a 8.000-9.000 dostiže ~98%. Plus zašto složenice potpuno remete brojanje reči.
7 min čitanja
Koliko reči je potrebno za tečan francuski?
Oko 3.000 porodica reči pokriva ~95% svakodnevnog francuskog, a 8.000–9.000 ~98%. Tabela vokabulara po CEFR nivoima i kako stići do tog broja.
7 min čitanja
Lake holandske knjige za početnike: put kroz čitanje
Lake holandske knjige za početnike, nivo po nivo, od Jip en Janneke do prvog romana, i kako engleske srodne reči daju prednost koju većina protraći.
7 min čitanja
Lake japanske knjige za početnike: put kroz čitanje
Lake japanske knjige za početnike: od tadoku lektira i izdanja sa furiganom do NHK News Web Easy, uz put po nivoima kroz zid kanjija.
8 min čitanja
Lake ruske knjige za početnike: put kroz čitanje
Lake ruske knjige za početnike, po nivoima, i zašto čitanje pretvara ćirilicu iz vežbe dešifrovanja u azbuku koju više ne primećujete.
7 min čitanja
Lake portugalske knjige za početnike: odakle početi
Put po nivoima kroz lake portugalske knjige za početnike, od dečjih klasika do prvog romana, uz objašnjenje podele na brazilski i evropski portugalski.
7 min čitanja
Lake italijanske knjige za početnike: spisak po nivoima
Lake italijanske knjige za početnike, od A1 do B1: pojednostavljene lektire, Rodarijeve kratke priče, dečji serijali i kako prepoznati da je knjiga preteška.
7 min čitanja
Lake nemačke knjige za početnike: spisak po nivoima
Lake nemačke knjige za početnike, od A1 do B1: knjige za učenike, dečji klasici Preußlera i Kästnera i kako proceniti da li je knjiga preteška.
6 min čitanja
Lake francuske knjige za početnike: lista po nivoima
Lake francuske knjige za početnike, od A1 do B1: knjige po nivoima, bandes dessinées, dečji klasici i romani jednostavne proze koje vredi prvo probati.
6 min čitanja
Lake španske knjige za početnike: spisak po nivoima
Lake španske knjige za početnike, od A1 do B1: lektire, dečji klasici i omiljeni prevodi, uz to kako prepoznati da je knjiga preteška.
7 min čitanja
Koliko reči je potrebno za tečan španski?
Oko 2.000–3.000 porodica reči pokriva ~95% svakodnevnog španskog, a 8.000–9.000 omogućava čitanje kao izvorni govornik. Pogledajte tabelu pokrivenosti.
6 min čitanja
Kako čitati mangu da biste naučili japanski (vodič za početnike)
Slike u mangi čine japanski razumljivim. Saznajte zašto to funkcioniše, koje naslove izabrati za početak i praktičan način čitanja i čuvanja reči.
5 min čitanja
Počnite danas da čitate na novom jeziku
Preuzmite LingoBlend besplatno i napravite svoj prvi blend za manje od minuta.